யூத வெறுப்பின் அடிப்படையாக புதிய ஏற்பாடு சுவிசேஷக் கதைகள் உள்ளனவா?
யூத வெறுப்பு (Antisemitism) என்பது யூதர்களுக்கு எதிரான பாகுபாடு, வெறுப்பு அல்லது வன்முறையை உள்ளடக்கிய ஒரு சிக்கலான சமூக மற்றும் வரலாற்று நிகழ்வு ஆகும். புதிய ஏற்பாட்டில் உள்ள சுவிசேஷக் கதைகள் (குறிப்பாக மத்தேயு, மாற்கு, லூக்கா, யோவான் ஆகிய நற்செய்திகள்) இந்த வெறுப்பின் தோற்றத்திற்கு ஒரு காரணமாக சில சூழல்களில் கருதப்படுகின்றன. ஆனால், இது ஒரு பன்முகக் கேள்வி, இதற்கு வரலாற்று, மத, மற்றும் சமூகப் பின்னணியை ஆராய வேண்டும். கீழே, இதை சுருக்கமாகவும், தெளிவாகவும் தமிழில் விளக்குகிறேன்.
1. சுவிசேஷக் கதைகளில் யூதர்களைப் பற்றிய குறிப்புகள்
புதிய ஏற்பாட்டின் சுவிசேஷங்கள், இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கை, போதனைகள், மற்றும் சிலுவை மரணத்தை விவரிக்கின்றன. இவற்றில், யூத மதத் தலைவர்கள் (பரிசேயர், சதுசேயர், மதகுருக்கள்) மற்றும் யூத மக்கள் குறித்து சில குறிப்புகள் உள்ளன, அவை சில சமயங்களில் எதிர்மறையாக விளக்கப்படுகின்றன:
இயேசுவின் சிலுவை மரணம்:
சுவிசேஷங்களில் (குறிப்பாக மத்தேயு 27:25, யோவான் 19:6-16), இயேசுவின் சிலுவை மரணத்திற்கு யூத மதத் தலைவர்கள் அல்லது யூதக் கூட்டத்தினர் பொறுப்பு என்று சித்தரிக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, மத்தேயு 27:25-ல், “அவருடைய இரத்தம் எங்கள்மேலும் எங்கள் பிள்ளைகள்மேலும் இருக்கட்டும்” என்று யூத மக்கள் கூறுவதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது, பின்னர் “யூதர்கள் இயேசுவைக் கொன்றவர்கள்” என்று தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது.
யோவானின் சுவிசேஷத்தில், “யூதர்கள்” என்ற பொதுவான பதம் பயன்படுத்தப்படுகிறது (எ.கா., யோவான் 7:1, 8:44), இது சில சூழல்களில் எதிர்மறையாக விளங்கியது.
மதத் தலைவர்களுடனான மோதல்கள்: இயேசு, பரிசேயர் மற்றும் மதகுருக்களுடன் மதச் சட்டங்கள் மற்றும் மரபுகள் குறித்து விவாதங்களில் ஈடுபட்டார் (எ.கா., மத்தேயு 23). இந்த மோதல்கள், சுவிசேஷங்களில் யூத மதத் தலைவர்களை எதிர்மறையாக சித்தரிக்க வழிவகுத்தன.
2. யூத வெறுப்பிற்கு சுவிசேஷங்கள் காரணமா?
சுவிசேஷங்களே யூத வெறுப்பின் முதன்மைக் காரணம் இல்லை என்றாலும், அவை வரலாற்று சூழல்களில் தவறாக விளக்கப்பட்டு, இந்த வெறுப்பைத் தூண்டுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டன:
வரலாற்று சூழல்:
சுவிசேஷங்கள் எழுதப்பட்ட காலத்தில் (கி.பி. 70-100), ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ சமூகங்கள் யூத மதத்திலிருந்து பிரிந்து, தனித்தன்மை பெற முயன்றன. இதனால், சுவிசேஷங்களில் யூத மதத் தலைவர்களுக்கு எதிரான விமர்சனங்கள் அதிகமாக இருந்தன.
ரோமானிய ஆட்சியின் கீழ், கிறிஸ்தவர்கள் தங்களை ரோமானியர்களிடமிருந்து பாதுகாக்க, இயேசுவின் மரணத்திற்கு ரோமானியர்களை விட யூதர்களை முன்னிலைப்படுத்தியதாகக் கருதப்படுகிறது.
தவறான விளக்கங்கள்:
புரோன்ஸ் ஏஜ் முதல் நவீன காலம் வரை, சில கிறிஸ்தவ சமூகங்கள் சுவிசேஷங்களை தவறாகப் பயன்படுத்தி, யூதர்களை “கிறிஸ்துவைக் கொன்றவர்கள்” என்று குற்றம்சாட்டின. இது, மத்திய கால ஐரோப்பாவில் யூதர்களுக்கு எதிரான வன்முறைகளுக்கு (எ.கா., குருசேட்கள், பொக்ரோம்கள்) வழிவகுத்தது.
“யூதர்கள்” என்ற பொதுவான பதம், சுவிசேஷங்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவைக் குறிக்க பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், பின்னர் இது மொத்த யூத சமூகத்திற்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.
மற்ற காரணங்கள்:
யூத வெறுப்பு, புதிய ஏற்பாட்டிற்கு முன்பே இருந்தது. எ.கா., பண்டைய எகிப்து, கிரேக்கம், மற்றும் ரோமில் யூதர்கள் வேறுபட்ட மதம் மற்றும் கலாச்சாரம் காரணமாக பாகுபாட்டை எதிர்கொண்டனர்.
பொருளாதார, அரசியல், மற்றும் சமூகக் காரணங்களும் (எ.கா., மத்திய காலத்தில் யூதர்கள் பணமுதலைகளாக கருதப்பட்டது) இந்த வெறுப்பை தீவிரப்படுத்தின.
3. நவீன பார்வை
கிறிஸ்தவ மறுசீரமைப்பு: 20-ஆம் நூற்றாண்டில், குறிப்பாக இரண்டாம் வாடிகன் கவுன்சில் (1962-65) மூலம், கத்தோலிக்க திருச்சபை, யூதர்கள் இயேசுவின் மரணத்திற்கு கூட்டாக பொறுப்பு இல்லை என்று அறிவித்தது (Nostra Aetate ஆவணம்). இது, கிறிஸ்தவ-யூத உறவுகளை மேம்படுத்த உதவியது.
அறிவியல் ஆய்வு: இன்று, புதிய ஏற்பாட்டை வரலாற்று சூழலில் ஆய்வு செய்யும் அறிஞர்கள், இந்த உரைகள் யூத வெறுப்பைத் தூண்டுவதற்காக எழுதப்படவில்லை என்று கூறுகின்றனர். மாறாக, அவை ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ சமூகங்களின் உள் மோதல்களையும், அவர்களின் மத அடையாளத்தை உருவாக்கும் முயற்சிகளையும் பிரதிபலிக்கின்றன.
சமூக விளைவு: இருப்பினும், இந்த உரைகளின் தவறான விளக்கங்கள், நூற்றாண்டுகளாக யூத வெறுப்பைத் தூண்டுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டதை மறுக்க முடியாது.
4. முடிவு
புதிய ஏற்பாட்டின் சுவிசேஷக் கதைகள், யூத வெறுப்பின் முதன்மைக் காரணம் இல்லை என்றாலும், அவற்றின் சில பகுதிகள், குறிப்பாக இயேசுவின் சிலுவை மரணம் தொடர்பான விவரிப்புகள், வரலாற்று சூழல்களில் தவறாக விளக்கப்பட்டு, யூதர்களுக்கு எதிரான வெறுப்பைத் தூண்டுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்த வெறுப்பு, மத, பொருளாதார, மற்றும் அரசியல் காரணங்களின் கலவையால் உருவானது. நவீன காலத்தில், இந்த உரைகளை வரலாற்று மற்றும் மத சூழலில் புரிந்து கொள்வது, இத்தகைய தவறான பயன்பாட்டைத் தவிர்க்க உதவுகிறது.
குறிப்பு: இந்த விளக்கம், புதிய ஏற்பாடு உரைகள் மற்றும் யூத வெறுப்பு பற்றிய வரலாற்று ஆய்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மேலும் விவரங்களுக்கு, Nostra Aetate ஆவணம் மற்றும் தொடர்புடைய அறிவியல் ஆய்வுகளைப் பார்க்கவும்.
