Devapriyaji - True History Analaysed

Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: முற்கால இளவரசி சாருதேவி குணபாண்டியம் பிராகிருத செப்பேடுகள் (கி.பி 350)


Guru

Status: Offline
Posts: 7693
Date:
முற்கால இளவரசி சாருதேவி குணபாண்டியம் பிராகிருத செப்பேடுகள் (கி.பி 350)
Permalink  
 


சாருதேவி குணபாண்டியம் பிராகிருத செப்பேடுகள்: பல்லவர் வரலாற்றின் முக்கிய சான்று

அறிமுகம்

தமிழ்நாட்டின் பண்டைய வரலாற்றைப் புரிந்துகொள்ள, செப்பேடுகள் மிக முக்கியமான ஆதாரங்களாக விளங்குகின்றன. இவை அரசர்களின் ஆட்சி, நிலதானங்கள், சமூக அமைப்பு மற்றும் கலாச்சார தொடர்புகளை வெளிப்படுத்தும் ஆவணங்களாகும். குறிப்பாக, பல்லவர் ஆட்சிக் காலத்திய பிராகிருத மொழியில் (பிராகிருதம் - சமஸ்கிருதத்தின் முந்தைய வடிவம்) எழுதப்பட்ட செப்பேடுகள், அவர்களின் ஆரம்பகால வரலாற்றை அறிய உதவுகின்றன. இவற்றில் சாருதேவி குணபாண்டியம் செப்பேடு (Charudevi Gunapandiya Copper Plates அல்லது Charudevi Grant) ஒரு சிறப்பிடமானது. இது கி.பி. 4ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்து, பல்லவர் மன்னர் சிம்ஹவர்மனின் (Simhavarman) ஆட்சிக் காலத்தில் வெளியிடப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த செப்பேடு, பல்லவர்களின் ஆட்சி முறை, மொழி பயன்பாடு மற்றும் நில மானிய முறைகளை வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த வலைப்பதிவு, இந்த செப்பேடின் கண்டுபிடிப்பு, உள்ளடக்கம் மற்றும் முக்கியத்துவத்தை விரிவாக ஆராய்கிறது.

சாருதேவி குணபாண்டியம் செப்பேடின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் பின்னணி

கண்டுபிடிப்பு இடம் மற்றும் காலம்: சாருதேவி குணபாண்டியம் செப்பேடு, ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் உள்ள குண்டூர் (Guntur) மாவட்டத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. இது கி.பி. 4ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியைச் சேர்ந்ததாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த செப்பேடு, பல்லவர் மன்னர் சிம்ஹவர்மனின் (Simhavarman) காலத்தில் வெளியிடப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது. சிம்ஹவர்மன், பல்லவர்களின் ஆரம்பகால மன்னர்களில் ஒருவர், மேலும் அவரது மகன் ஸ்கந்தவர்மன் (Skandavarman) ஆட்சியுடன் இது தொடர்புடையது.

இந்த செப்பேடு, மெயிடவோலு (Maidavolu) மற்றும் ஹீரஹடஹள்ளி (Hirahadagalli) செப்பேடுகளுடன் ஒப்பீட்டிடப்படுகிறது, ஏனெனில் அவை அனைத்தும் பிராகிருத மொழியில் எழுதப்பட்டவை மற்றும் பல்லவர்களின் ஆரம்பகால நிலதானங்களைப் பதிவு செய்கின்றன. சாருதேவி செப்பேடு, பல்லவர்களின் ஆட்சி வட இந்தியாவுடனான தொடர்புகளை வலியுறுத்துகிறது.

மொழி மற்றும் எழுத்து: இந்த செப்பேடு பிராகிருத மொழியில் (Prakrit) எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் பிராமி எழுத்துக்களை (Brahmi script) பயன்படுத்துகிறது. பிராகிருதம், சமஸ்கிருதத்தின் எளிமையான வடிவமாகும், மேலும் தமிழ் நாட்டில் ஆரம்ப பல்லவர் காலத்தில் இது நீதிக் கோட்பாடு மற்றும் அரசு ஆவணங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. இது, பல்லவர்களின் வட இந்திய கலாச்சார தொடர்புகளை (மகாவிஷ்ணு குலத்துடன்) வெளிப்படுத்துகிறது.

செப்பேடின் உள்ளடக்கம்

சாருதேவி குணபாண்டியம் செப்பேடு, நிலதானம் தொடர்பான ஒரு முக்கிய ஆவணமாகும். இது, பல்லவர் மன்னர் சிம்ஹவர்மன் அல்லது ஸ்கந்தவர்மன் ஆட்சியில், சாருதேவி (Charudevi) என்ற பெண்ணுக்கும், குணபாண்டியம் (Gunapandiya) என்ற தொடர்புடைய நபருக்கும் (அல்லது குண்டூர் பகுதியுடன் தொடர்புடைய) நிலங்கள் மற்றும் உரிமைகளைத் தானமாக வழங்குவது பற்றிய விவரங்களை உள்ளடக்கியது.

  • நிலதான விவரங்கள்: செப்பேடு, ஒரு கிராமம் அல்லது நிலப்பகுதியை பிராமணர்கள் அல்லது கோயில்களுக்கு தானமாக வழங்குவதைப் பதிவு செய்கிறது. இதில் நிலத்தின் எல்லைகள், வரி விலக்குகள் (tax exemptions) மற்றும் நிர்வாக உரிமைகள் (administrative rights) விரிவாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
  • பல்லவர் வம்சாவளி: இது பல்லவர் மன்னர்களின் வம்ச வரிசையை உறுதிப்படுத்துகிறது. சிம்ஹவர்மனின் முந்தைய மன்னர்கள் மற்றும் அவரது ஆட்சியின் விரிவாக்கத்தை விவரிக்கிறது. உதாரணமாக, யுவ மகாராஜா சிவஸ்கந்தவர்மன் (Yuva-maharaja Sivaskandavarman) போன்றோர் இதில் குறிப்பிடப்படுகின்றனர்.
  • மத மற்றும் சமூக அம்சங்கள்: பிராமணர்களுக்கு நிலம் வழங்குவது, பல்லவர்களின் மத (ஹிந்து - வைஷ்ணவ) கொள்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறது. இது, சமூகத்தில் பிராமணர்களின் முக்கியத்துவத்தையும் காட்டுகிறது.

இந்த செப்பேடு, 5-8 தகடுகளில் (plates) அமைந்திருக்கலாம், மேலும் செப்பு வளையத்தால் (copper ring) இணைக்கப்பட்டு, புல் சின்னம் (bull emblem) கொண்ட சீல் (seal) கொண்டுள்ளது - இது பல்லவர்களின் அடையாளமாகும்.

சாருதேவி குணபாண்டியம் செப்பேடின் முக்கியத்துவம்

இந்த செப்பேடு, பல்லவர் வரலாற்றின் ஆரம்பகாலத்தைப் புரிந்துகொள்ள மிக முக்கியமானது. அதன் சில சிறப்பு அம்சங்கள்:

  1. பல்லவர்களின் ஆரம்பகால ஆட்சி உறுதிப்பாடு: இது, பல்லவர்களின் ஆட்சி கி.பி. 3-4ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கியதை உறுதிப்படுத்துகிறது. சிம்ஹவர்மன் மற்றும் ஸ்கந்தவர்மன் போன்ற மன்னர்களின் வம்சாவளியை விவரிக்கிறது. இது, மெயிடவோலு செப்பேடுடன் இணைந்து, பல்லவர்களின் ஆட்சி ஆந்திரப் பிரதேசத்திலிருந்து தமிழ்நாட்டுக்கு பரவியதை காட்டுகிறது.
  2. மொழி மற்றும் கலாச்சார தொடர்புகள்: பிராகிருத மொழியின் பயன்பாடு, பல்லவர்களின் வட இந்தியாவுடனான (மகாவிஷ்ணு குலம்) கலாச்சார தொடர்புகளை வெளிப்படுத்துகிறது. தமிழ் நாட்டில் பிராமி எழுத்து மற்றும் பிராகிருதம் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகிறது. இது, தமிழ்-சமஸ்கிருத கலப்பை காட்டுகிறது.
  3. நிர்வாக மற்றும் பொருளாதார அமைப்பு: நிலதானம், வரி விலக்கு மற்றும் கிராம நிர்வாக விவரங்கள், பல்லவர்களின் நிர்வாகத் திறனை வெளிப்படுத்துகின்றன. இது, அரசு நில உரிமை முறை மற்றும் பிராமணர்களுக்கு அளிக்கப்பட்ட சலுகைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
  4. வரலாற்று ஆய்வுக்கு பங்களிப்பு: இந்த செப்பேடு, பல்லவர் ஆட்சியின் புவியியல் பரவலை (ஆந்திரம் முதல் தமிழ்நாடு வரை) காட்டுகிறது. மேலும், பிற்கால சோழர் மற்றும் பாண்டியர் செப்பேடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது, தென்னிந்திய வரலாற்றின் தொடர்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறது.

ஒப்பீடு: மற்ற பிராகிருத செப்பேடுகளுடன்

செப்பேடு பெயர்காலம் (கி.பி.)மொழி/எழுத்துஉள்ளடக்கம்முக்கியத்துவம்
சாருதேவி குணபாண்டியம்4ஆம் நூற்றாண்டுபிராகிருத/பிராமிநிலதானம், வம்சாவளிசிம்ஹவர்மன் ஆட்சி உறுதி
மெயிடவோலு305பிராகிருத/பிராமிகிராமதானம், வரி விலக்குசிவஸ்கந்தவர்மன் ஆட்சி
ஹீரஹடஹள்ளி338பிராகிருத/பிராமிபிராமணருக்கு நிலதானம்ஆட்சி பரவல் (கர்நாடகம்)

இந்த மூன்றும் பல்லவர்களின் ஆரம்பகால ஆவணங்களாகும், ஆனால் சாருதேவி செப்பேடு, பெண் பெயர் (சாருதேவி) மற்றும் குணபாண்டியம் தொடர்பால் சமூக அம்சங்களை மேலும் வெளிப்படுத்துகிறது.

முடிவு

 

சாருதேவி குணபாண்டியம் பிராகிருத செப்பேடு, பல்லவர் வரலாற்றின் ஒரு முக்கிய பொக்கிஷம். இது, ஆரம்பகால தமிழ் நாட்டின் நிர்வாகம், மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தை வெளிப்படுத்தி, வரலாற்று ஆய்வுக்கு அடிப்படையாகிறது. இன்று, இத்தகைய செப்பேடுகள் அருங்காட்சியகங்களில் (எ.கா., சென்னை அருங்காட்சியகம்) பாதுகாக்கப்படுகின்றன, மேலும் டிஜிட்டல் ஆய்வுகள் மூலம் பொதுமக்கள் அணுகலுக்கு உதவுகின்றன. இவற்றைப் படிப்பது, நமது பண்டைய மரபுகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவும். மேலும் தகவல்களுக்கு, தமிழ் விக்கிப்பீடியா அல்லது தொல்லியல் துறை ஆவணங்களைப் பார்க்கவும்.



-- Edited by admin on Sunday 26th of October 2025 01:00:50 PM

__________________


Guru

Status: Offline
Posts: 7693
Date:
RE: முற்கால இளவரசி சாருதேவி குணபாண்டியம் பிராகிருத செப்பேடுகள் (கி.பி 350)
Permalink  
 


நில தானம் செய்துள்ள முதல் பெண் - பல்லவ இளவரசி சாருதேவி

--------------------------------------------------------
முற்கால பல்லவ இளவரசன் விஜய புத்தவர்மனுடைய மனைவி சாருதேவியினுடைய குணபாண்டியம் செப்பேடுகள் (கி.பி 350)British Museum plates of Chaarudhevi / சாருதேவியின் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத் தகடுகள்
தமிழக வரலாற்றில் பெண்களின் பங்கு அலாதியானது, சோழ அரசி செம்பியன் மாதேவி, லோகமாதேவி, குந்தவை நாச்சியார் போன்று பல அரச குல பெண்கள், தானங்களை சாதரண குடிமகன் தொடங்கி, மிகப்பெரிய கோவில்கள் வரை தானங்கள் வழங்கி யுள்ளனர்.
இவற்றை தமிழகமெங்கும் உள்ள கல்வெட்டுகளும், பலசெப்பேடுகளும் பகர்கின்றன. இவ்வகையில் காலத்தால் முற்பட்டது, முற்கால பல்லவ இளவரசன் விஜய புத்தவர்மனுடைய மனைவி சாருதேவியினுடையது (கி.பி 350).
இந்த செப்பேடு இன்றைய தெலுங்கானா விலுள்ள குண்டூர் அருகேயுள்ற குணப தேயம் எனும் ஊரில் கிடைத்ததால் குணேபதயம் செப்பேடு எனப்படுகின்றது. குண்டூர் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த இந்த பிராகிருதக் கல்வெட்டு, சிவஸ்கந்த வர்மனின் தந்தையாக இருந்த சிம்ம வர்மனைக் குறிப்பிடுகிறது. இந்த சிவஸ்கந்தவர்மனுக்கு புத்தவர்மன் என்ற மகன் இருந்தான், அவனுக்கு சாருதேவி என்ற அரசிக்கு புத்தியங்குரா என்ற மகன் பிறந்தான் என குறிப்பிடுகிறது.
பிராகிருதத்தில் உள்ள இந்த சாருதேவி யின் மானியம், கோவில்களுக்கான கொடை, ஆரம்பகால பல்லவரைக் குறிப்பிடுகிறது!
குணபாண்டியம் தகடு செப்பேட்டினை இணைக்கும் வளையம் இதில் பல்லவர்களின் சின்னமான காளையின் உருவம் உள்ளதாய் குறிப்புகள் உள்ளன. மொத்தம் மூன்று ஏடுகளில் பதினாரு வரியில் பிராகிருத மற்றும் சமஸ்கிருத மொழியில் அமைந்துள்ள இந்த செப்பேடு, தற்போது இலண்டன் அருங் காட்சியத்தை அலங்கரித்து கொண்டுள்ளது.
குணபாண்டியம் பட்டயம் செப்பேட்டின் தகவல்கள்
ஸ்ரீ விஜயஸ்கந்தவர்மனுடைய ஆட்சியில் இதனை முதலிரண்டு மயிதவோலு, ஹீரஹடஹள்ளி சாசனங்களுக்குக் காலத்தால் பிற்பட்டது எனச் சொல்லலாம் என்பர்.
சாருதேவியினுடைய குணபாண்டிய செப்பேடுகள் பகவானுக்கு நிலம் அளித்தது குறித்து இயம்புகிறது.
சாருதேவி தனித்துவமானவர்.
அவள் ஒரு சுயாதீனமானவள் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
சாருதேவி (கட்டளையிடுகிறாள் )
வரி 4 : ( விஜய ) ராஜ தடாகத்தின் அருகில் குடிநீர்க் கிணற்றின் வடபுறம் ஆதுகன் என்பான் பயிரிடும் நிலத்தில் தாலூரில் உள்ள கூளி மஹாதரகர் கோயிலில் பகவான் நாராயணனுக்கு நம்முடைய ஆயுள் வலிமை வளர்ச்சியைச் செய்வதற்காக நான்கு அளிக்கப்பட்டது. நிவர்த்தனம் நிலம் நம்மால்
வரி 10 :
இதை அறிந்து ஊராரும் ஆயுக்தர்களும் எல்லா விலக்குகளும் அடையும்படி விலக்க வேண்டியது ; விலக்கச் செய்ய வேண்டியது .
சுலோகம் 2.
தான் அளித்ததோ பிறர் அளித்ததோ எதுவாயினும் பூமியை அபகரித்தவன் நூறாயிரம் பசுக்களைக் கொன்ற கொடுஞ் செயலைச் செய்தவன் ஆவான்” என்று அமைகிறது.
யுவமகராஜனும், பரத்வாஜ கோத்திரத்தில் பிறந்த பல்லவர் வம்சத்தை சேர்ந்த ஸ்ரீ விஜய புத்தவர்மனுடைய மனைவியின் சாருதேவியின் கட்டளை ராஜ தாடாகத்தின் அருகேயுள்ள குடிநீர் கிணற்றின் வலதுபுறம் தற்போது பயிரிட்டு கொண்டிருக்கும் நிலத்தை மஹாதரகம் எனும் ஊரில் உள்ள தேவகுலத்தின் (ஆலயம்) பகவான் நாரயணுக்கு என்னுடைய ஆயுள், வலிமை, வளர்ச்சிகாக நிலம் தானாமாய் கொடுக்கப்படுகின்றது .
இந்த விவரத்தை அனைத்து அரசு அதிகாரிகளும் அறிந்து, அனைத்து வரி விலக்குகளும் பெற்று தரவேண்டும். இதுதான் செப்பேட்டின் தகவல்.
மேலும் இருதியில் உள்ள சமஸ்கிருத வரிகள் நிலம் தானம் கொடுப்பதின் நன்மைகளையும், அந்நிலத்தை ஆக்கிரமிப்பு செய்பவர்களுக்கு ஏற்படக்கூடிய தீமைகளையும் கூறுகின்றது.
மேலும் தமிழக்தின் இருண்ட காலம் எனக்கருதப்பட்ட காலத்தில் இருந்த பெண்களின் நிலையைக்கூறுகின்றது.
இந்தச் செப்பேட்டின் மூலம் ஸ்ரீ விஜய ஸ்கந்த வர்மன் ஆட்சி செய்தமை தெரிகிறது.
பல்லவ வம்சத்தைச் சேர்ந்தவனும் பாரத்வாஜ கோத்திரத்தில் பிறந்தவனு மான யுவமகாராஜன் ஸ்ரீ விஜய புத்தவர்மனுடைய தேவியும் அங்குரன் என்று முடியும் பெயரைக் கொண்ட ஒருவனுடைய தாயுமான சாருதேவி, ஏதோ ஓர் ஊரில் உள்ள ராஜ தடாகத்தின் அருகில் குடி நீர்க் கிணற்றின் வடபுறம் ஆதுகன் என்பான் பயிரிட்டு வந்த நிலத்தில் நாலு நிவர்த்தனம் பூமியைத் தாலூரம் என்னுமிடத்தில் கூளி மஹாதரகம் தேவகுலத்தில் (தேவகுலம் - கோயில்) எழுந்தருளியிருக்கும் பகவன் நாராயணனுக்குத் தன்னுடைய ஆயுள் பலம் ஆகியவற்றின் அபிவிருத்திக்காக எல்லாப் பரிகாரங்களுடன் அளித்த செய்தியைக் கூறுகிறது என்கின்ற செய்தி தெரியவருகிறது.
இங்குக் காஞ்சியிலிருந்து வெளியிடப் பட்டது என்ற செய்தி இல்லை. விசய ஸ்கந்த வர்மன், புத்தியங்குரன் எங்கு இருந்தனர் என்பதும் விளக்கம் பெற வில்லை. எனினும் பிராகிருத மொழிச் செப்பேடாக இது இருக்கும் நிலை, பின்னர் பிராகிருத மொழிச் செப்பேடுகள் பல்லவர்களால் வெளியிடப்பட்டதாகத் தெரியாத நிலை, இங்குக் குறிப்பிடப்படும் இப்பல்லவனைப் பற்றிய குறிப்புகள், ஸ்ரீ விஜயஸ்கந்த வர்மனுடைய (ஆட்சி) ஆண்டு, பாரத்வாஜ கோத்திரம், பல்லவர் வம்சம் எனத் குறிப்பிடும் நிலை இவனும், காஞ்சியிலேயே இருந்து இதனை வெளியிட்டிருக்கலாம் என்ற எண்ணத்தைத் தோற்றுவிக்கின்றன.
------------------------------------------
Ep. Ind., Vol. VIII, p. 143
காஞ்சிபுரம் ( கி.பி. 6 - ஆம் நூற்றாண்டிற்கு முன் ) முனைவர் கு . பகவதி, உலகத் தமிழாராய்ச்சி நிறுவனம் INTERNATIONAL INSTITUTE OF TAMIL STUDIES, Chennai


__________________


Guru

Status: Offline
Posts: 7693
Date:
Permalink  
 

புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பல்லவர் செப்பேடுகள்: வம்சாவளியை மறுவரையறை செய்யும் முக்கிய ஆவணம்

புதுப்பிக்கப்பட்ட தேதி: ஜனவரி 21, 2025

அறிமுகம்

தமிழ்நாடு மற்றும் ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் வரலாற்றில் முக்கிய பங்கு வகித்த பல்லவர் வம்சத்தின் ஆரம்பகால வரலாற்றைப் புரிந்துகொள்ள, செப்பேடுகள் முதன்மையான ஆதாரங்களாக விளங்குகின்றன. இந்தச் செப்பேடுகள், பல்லவர்களின் ஆட்சி, நிர்வாக முறை, சமூக அமைப்பு மற்றும் கலாச்சாரத் தொடர்புகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. சமீபத்தில், கர்நாடகாவில் ஒரு குடும்பத்திடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஐந்து செப்பேடுகள், பல்லவர் வம்சாவளியை மறுவரையறை செய்யும் முக்கிய ஆவணமாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த வலைப்பதிவு, இந்தப் புதிய செப்பேடுகளின் கண்டுபிடிப்பு, உள்ளடக்கம் மற்றும் அவற்றின் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தை விரிவாக ஆராய்கிறது.

கண்டுபிடிப்பு விவரங்கள்

கர்நாடக மாநிலத்தின் சிக்கபள்ளாபுரம் மாவட்டத்தில் உள்ள திப்பூரு கிராமத்தில், பண்டித் சிவ சுவாமி ஆச்சார்யா என்பவரிடம் இந்த ஐந்து செப்பேடுகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இந்திய தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையின் (Archaeological Survey of India - ASI) கல்வெட்டியல் இயக்குநர் கே. முனிரத்னம் ரெட்டி, ஜனவரி 20, 2025 அன்று இந்தச் செப்பேடுகளை நகல் எடுப்பதற்காகப் பெற்றார். இவை, குண்டூர் மாவட்டத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மயிதவோலு செப்பேடுகளைப் போன்றவை என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.

மொழி மற்றும் எழுத்து: இந்தச் செப்பேடுகள் சமஸ்கிருதம் மற்றும் ஆரம்பகால தெலுங்கு-கன்னட எழுத்து (Archaic Telugu-Kannada script) வடிவங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளன, இவை கி.பி. 5-ஆம் முதல் 6-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. இது, பல்லவர்களின் ஆரம்பகால செப்பேடுகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட பிராகிருத மொழி மற்றும் பிராமி எழுத்து மரபிலிருந்து ஒரு மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது.

செப்பேடின் உள்ளடக்கம்

இந்தச் செப்பேடுகள், பல்லவர் வம்சத்தைச் சேர்ந்த விஜய சிவ சிம்ஹ வர்மன் (Vijaya Siva Simha Varma) என்பவரால் வழங்கப்பட்ட நிலதானம் பற்றிய விவரங்களைப் பதிவு செய்கின்றன. இவர், நந்தி வர்மன் என்பவரின் மகனும், விஜய ஸ்கந்த வர்மன் என்பவரின் பேரனும், பரத்வாஜ கோத்ரத்தைச் சேர்ந்தவருமாவார். இந்தத் தானம், கொரிகுண்ட-விசயா (Korikunda-Visaya) பகுதியில் உள்ள சியாபுரா (Siyapura) என்ற கிராமத்தை, பதராயண கோத்ரத்தைச் சேர்ந்த ஆர்ய ஜ்யேஷ்டசர்மா என்ற பிராமணருக்கு, பிரம்மதேயமாக (வரி விலக்குடன்) வழங்குவதை உள்ளடக்கியது. இந்த பிராமணர், தைத்திரிய சாகா (Taittiriya Sakha) மற்றும் ஆறு வேதாங்கங்களில் (Six Vedangas) புலமை பெற்றவராக இருந்தார்.

விவரங்கள்:

  • நேரம் மற்றும் இடம்: இந்த செப்பேடு, விஜய சிவ சிம்ஹ வர்மனின் ஆட்சியின் 20-ஆவது ஆண்டில், கார்த்திகை மாதத்தின் பவுர்ணமியின் 12-ஆவது நாளில், உத்தர-பத்ரா நக்ஷத்திரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. அரசர் இந்தத் தானத்தை போகுரு (Pokuru) என்ற இடத்தில் இருந்து வழங்கியதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
  • விசயா (Visaya): பல்லவர் காலத்தில், ‘விசயா’ என்ற சொல் ஒரு மாவட்டத்தைக் குறிக்கிறது. இது, பல்லவர்களின் நிர்வாகப் பிரிவுகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

செப்பேடின் முக்கியத்துவம்

இந்தப் புதிய செப்பேடுகள், பல்லவர் வம்சாவளியை மறுவரையறை செய்யும் முக்கிய ஆவணமாகக் கருதப்படுகிறது. இதன் முக்கிய அம்சங்கள்:

  1. பல்லவர் வம்சாவளியை மறுவரையறை செய்தல்: இந்தச் செப்பேடு, விஜய சிவ சிம்ஹ வர்மன், நந்தி வர்மன், மற்றும் விஜய ஸ்கந்த வர்மன் ஆகியோரின் வம்ச வரிசையை உறுதிப்படுத்துகிறது. இது, பல்லவர்களின் ஆரம்பகால மன்னர்களின் காலவரிசையை மறுசீரமைப்பதற்கு உதவும். மயிதவோலு மற்றும் ஹீரஹடஹள்ளி செப்பேடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது, இந்தப் புதிய செப்பேடு பல்லவர் ஆட்சியின் ஆரம்பகால பரவலை மேலும் தெளிவுபடுத்துகிறது.
  2. புவியியல் பரவல்: இந்தச் செப்பேடு, பல்லவர்களின் ஆட்சி ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் குண்டூர் பகுதியில் இருந்து தொடங்கி, பின்னர் காஞ்சிபுரத்திற்கு (தமிழ்நாடு) மாறியதை உறுதிப்படுத்துகிறது. கொரிகுண்ட-விசயா மற்றும் சியாபுரா கிராமம் ஆகியவை, பல்லவர்களின் ஆட்சி எல்லைகளை வெளிப்படுத்துகின்றன.
  3. மொழி மற்றும் எழுத்து மாற்றம்: சமஸ்கிருதம் மற்றும் ஆரம்பகால தெலுங்கு-கன்னட எழுத்துக்களின் பயன்பாடு, பல்லவர்களின் மொழி மற்றும் கலாச்சார மாற்றங்களைக் காட்டுகிறது. இது, பிராகிருத மொழியிலிருந்து சமஸ்கிருதத்திற்கு மாறிய ஒரு முக்கிய காலகட்டத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த மாற்றம், தென்னிந்தியாவில் எழுத்து மற்றும் மொழி வளர்ச்சியைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
  4. நிர்வாக மற்றும் சமூக அமைப்பு: பிரம்மதேயமாக நிலதானம் வழங்குவது, பல்லவர்களின் நிர்வாக முறையையும், பிராமணர்களின் சமூக முக்கியத்துவத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. இந்தத் தானம், பல்லவர்களின் மதக் கொள்கைகள் மற்றும் சமூக அமைப்பைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
  5. வரலாற்று ஆய்வுக்கு பங்களிப்பு: இந்தச் செப்பேடு, பல்லவர்களின் ஆரம்பகால ஆட்சி, அவர்களின் புவியியல் பரவல், மற்றும் வம்சாவளியைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் முக்கிய ஆதாரமாகும். இது, மயிதவோலு, ஹீரஹடஹள்ளி, மற்றும் சாருதேவி குணபாண்டியம் செப்பேடுகளுடன் இணைந்து, பல்லவர் வரலாற்றை மேலும் தெளிவுபடுத்துகிறது.

பொதுமக்களின் விழிப்புணர்வு

இந்தச் செப்பேடுகள், பொதுமக்களிடையே கல்வெட்டுகளைப் பாதுகாப்பது மற்றும் ஆய்வு செய்வதன் முக்கியத்துவம் குறித்த விழிப்புணர்வின் விளைவாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இந்திய தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையின் கல்வெட்டியல் இயக்குநர், மைசூரில் உள்ள இந்திய தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையின் கல்வெட்டியல் இயக்குநர் அலுவலகத்திற்கு பழங்கால கல்வெட்டுகள் குறித்து தகவல் தெரிவிக்குமாறு பொதுமக்களை வலியுறுத்தியுள்ளார்.

முடிவு

சிக்கபள்ளாபுரத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்தப் புதிய பல்லவர் செப்பேடுகள், பல்லவர் வம்சாவளியை மறுவரையறை செய்யும் முக்கிய ஆவணமாகும். இவை, விஜய சிவ சிம்ஹ வர்மனின் ஆட்சி, நிர்வாக முறை, மற்றும் மொழி மாற்றங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன. ஆந்திரப் பிரதேசத்திலிருந்து தமிழ்நாட்டிற்கு பல்லவர்களின் ஆட்சி மாறிய வரலாற்றையும் இவை உறுதிப்படுத்துகின்றன. இந்தச் செப்பேடுகள், தமிழ்நாடு மற்றும் தென்னிந்தியாவின் பண்டைய வரலாற்றைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் பொக்கிஷங்களாகும். இவற்றைப் பாதுகாப்பது மற்றும் ஆய்வு செய்வது, நமது பண்பாட்டு மரபுகளை மேலும் வெளிப்படுத்த உதவும்.

குறிப்பு: இந்த வலைப்பதிவு, The Hindu கட்டுரையின் அடிப்படையில் தயாரிக்கப்பட்டது. மேலும் தகவல்களுக்கு, இந்திய தொல்லியல் ஆய்வுத் துறையின் ஆவணங்களை அணுகவும்.

 
 


__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.



Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard